America’s partisan divide is becoming more pronounced, and cable news is stoking these divisions even more than social media, according to a new study that tracked the news consumption of tens of thousands of people over four years.